本报北京专电（特派记者 郑湘平）8月9日，女子佩剑个人赛，赛前被寄予厚望的谭雪遗憾地无缘4强。这样的结局过于残酷，但是经过历练的谭雪说，她已经学会坚强，“现在要做的就是总结失利的原因，忘记失利的影响，全身心投入到团体赛的备战中”。已经错过了“太阳”，她不想再错过“月亮”。今日，谭雪、包盈盈、黄海洋出战女子佩剑团体赛。

    谭雪个人赛失利后，洋帅鲍威尔率领中国佩剑队一行离开奥运村，集体乘车返回老山训练基地住了两天。这么做是希望队员们暂时离开“伤心地”，在老山这个熟悉的环境里更容易放松心情，调整心态。同时，也可以不受干扰、更安静地进行训练。

    “我和海洋、包盈盈都说了，我们要好好打，努力拼对手。我们还有机会，关键是每个人都要发挥出水平，现在不去想输和赢。”谭雪期待着能够在团体赛中弥补遗憾。